TITRES ET DIPLÔMES
- 2025-2028 Formation en art-thérapie – Institut national d'expression, de création, d'art et de transformation (INECAT, Paris)
- 2021 Habilitation à diriger des recherches – Université Paris-Sorbonne (Paris IV) – « Faire trésor de joyeuses inventions » : compilation, circulation, valorisation des écrits imprimés à la Renaissance
- 2018-2019 Auditrice de l'IHEE (Institut des Hautes Études de l'Entreprise) – 19e promotion – 147h de formation, 21 jours dont 3 voyages d'étude en Suisse, Belgique, Japon-Corée
- 2005 Doctorat en Langue et Littérature françaises – Université Paris-Sorbonne (Paris IV) – La mise en livre des narrations de la Renaissance : écriture éditoriale et herméneutique de l'imprimé – Mention très honorable avec félicitations du jury à l'unanimité
- 2003-2006 Chercheuse associée à la Bnf – Réserve des livres rares et précieux, Bibliothèque nationale de France – Bourse Pasteur Vallery-Radot en 2004-2005
- 2001 Licence de Philosophie – Université Paris-Sorbonne (Paris IV)
- 2000 Agrégation de Lettres Modernes
- 1999 CAPES de Lettres Modernes
PROJETS DE RECHERCHE
- 2024-2026 Projet EDISHOC (EDItion de Sources Hétérogènes et d'Oeuvres Composites XVIe–XVIIe siècles) (UHA, Unistra, BnU, MISHA) – 16 000 euros attribués par le conseil scientifique de l'UHA
- 2023-2024 Projet incubateur PROC (Pratiques de référencement dans les Œuvres Composites) – 10 000 euros attribués par le Conseil scientifique de la MISHA
- 2022-2023 Chaîne éditoriale ESTRADES (Solutions de TRanscription, d'Analyse et de Diffusion pour l'Édition Structurée) – 20 000 euros de la Fondation Partenariale de Haute-Alsace
- 2022 Projet Innovant et Risqué EVEille (Exploration et Valorisation Électroniques en SHS) – 7 000 euros attribués par le Conseil Scientifique de l'UHA
- 2015-2020 Projet IUF Thresors de la Renaissance – 75 000 euros attribués par l'Institut Universitaire de France
ENSEIGNEMENT ET MÉDIATION PAR LE LIVRE
Histoire du livre et transmission littéraire
- 2003-2006 Création de l'atelier « Le texte et ses supports : livre, lecture, réception » (niveau L3)
- Septembre 2013-décembre 2015 Enseignement d'histoire du livre au Pôle des Métiers du Livre (Nanterre, niveau M1)
Théories et pratiques de la lecture
- 2011-2015 Création de séminaires à destination des étudiants de la Licence Professionnelle Métiers du Livre (Librairie)
- « Pratiques de lecture et usages du livre » : Pragmatique de la lecture selon l'identité des lecteurs, leurs besoins, leurs attentes ; diversification des lectorats ; lieux et modes de sociabilité autour du livre ; apports des neurosciences dans l'analyse de l'acte de lecture
- « Cultures de l'écrit » : Mutations du texte à l'aune de ses fonctions ; l'acte d'enregistrer, de conserver et de transmettre ; évolution de la pensée de l'écrit dans la culture occidentale
- « Cultures des médias » : Place du livre (imprimé et numérique) dans la société contemporaine ; « culture du livre », ses héritages et manifestations nouvelles ; positionnement dans l'environnement médiatique
- « Médiation culturelle » : Définition du champ culturel propre à l'univers du livre ; institutions et acteurs de la promotion du livre ; formes de sociabilité littéraire en France (sociologie de la culture, sciences de l'information et de la communication)
Co-organisation du colloque « Littératures d'hier, publics d'aujourd'hui »
: analyse des « lectures actualisantes » (adaptations
cinématographiques, mises en scène théâtrales, bandes dessinées, mises
en musique)
Co-organisation de la journée d'étude
« Hyperchoix et prescription culturelle » (14 novembre 2014, organisée
avec Brigitte Chapelain et Sylvie Ducas, Paris, Université Paris-Ouest,
Pôle des Métiers du Livre, en partenariat avec Médiadix)
Animation culturelle et projets tutorés
- 2013 « Lire au Salon » Salon du Livre de Colmar (23 novembre 2013). Animation d'étudiants de Licence Pro Métiers du Livre : lectures publiques « Donner la parole au livre »
- 2013 Table-ronde professionnelle Bibliothèque municipale de Colmar (21 novembre 2013). Animation avec la CIL (Confédération de l'Illustration et du Livre, région Alsace) : « Les Métiers du Livre »
- 2015 Projet web participatif Licence Pro Métiers du Livre, UHA. Direction du projet « Parler du livre à l'heure du numérique » : création d'un site Wordpress pour la formation avec les étudiants
- 2015 « Cartes d'identité des librairies d'Alsace » Projet d'archivage et d'exploitation de 20 ans de mémoires professionnels de la Licence Pro Librairie
RESPONSABILITÉS ÉDITORIALES
- Depuis 2010 Directrice de séries dans la collection « Études et essais sur la Renaissance », Éditions Classiques Garnier, Paris
- Série « Pratiques éditoriales » : Consacrée aux conditions de fabrication, diffusion et réception du texte imprimé à la Renaissance (5 volumes parus, 3 à paraître)
- Série « Discours éditoriaux » : Écrits d'imprimeurs, traducteurs, paratextes éditoriaux (1 volume paru, 1 en préparation)
- 2016-2020, puis 2020-2023 Responsable puis co-responsable de la revue Seizième Siècle publiée par la Société française des études seiziémistes (SFDES)
RESPONSABILITÉS PÉDAGOGIQUES
- 2010-2013 Directrice-adjointe du Département de Lettres, UHA
- 2011-2015 Directrice de la Licence Professionnelle Métiers du Livre et Librairie, UHA
- Partenariat avec le Master Édition, Université de Strasbourg
- Gestion pédagogique en partenariat avec l'INFL (Institut National Français de la Librairie)
- Recrutement des candidats, encadrement de mémoires et de stage
- Depuis 2011 Encadrement des étudiants de l'UHA et du Pôle des Métiers du Livre de Nanterre
- 3 directions de thèses
- 8 directions de mémoires de littérature, histoire du livre ou sciences du langage
- 3 stagiaires en édition
- 4 stagiaires en médiation culturelle
- 6 stagiaires en médiation numérique
RESPONSABILITÉS SCIENTIFIQUES
Vie universitaire
- 2017-2023 Chargée du numérique – Société d'Histoire Littéraire de la France (SHLF)
- Depuis 2015-2023 Membre du CA – Société Française des Études Seiziémistes (SFDES)
- 2022-2023 Membre du jury – Agrégation externe de Lettres Modernes, Littérature du XVIe siècle
- 2021-2023 Membre élue du Comité national du CNRS, section 35 (Philosophies, Littératures, Arts)
- 2019-2023 Membre du comité scientifique – OpenEdition
Plateformes et infrastructures numériques
- Depuis 2022 Responsable scientifique – Plateforme ESTRADES (Solutions de TRanscription, d'Analyse et de Diffusion pour l'Édition Structurée), Unistra-UHA-MISHA
- Depuis 2019 Membre du comité opérationnel – Plateforme des Humanités Numériques (PHuN), MISHA, Strasbourg
- Depuis 2016 Membre du comité de pilotage – Plateforme EMAN (Édition de Manuscrits et Archives Numériques), ITEM-CNRS
Bibliothèques et Patrimoine
2003-2006 Collaboration au projet « Renouard » de la Réserve des Livres rares et précieux de la Bibliothèque nationale de France
Depuis 2016 Membre du comité scientifique du projet « Dominicains de Colmar, une histoire du livre et de l'image »
- Contribution à la création d'une bibliothèque-musée du livre après restauration de la bibliothèque patrimoniale
- Accompagnement de la scénarisation des ressources patrimoniales
- Accompagnement de l'élaboration des animations numériques sur bornes multimédia
PERFORMANCES THÉÂTRALES ET LECTURES PUBLIQUES
2014-2015
Ateliers participatifs de mise en voix « Redécouvrir les textes de la première modernité »
- Mars 2014 Institut de Français, Université de Bâle (Suisse)
- Juin 2014 Université Paris-Sorbonne
- Avril 2015 Université de Strasbourg
2013-2015
Création et direction artistique
de la lecture-spectacle « Trésor du pauvre et fleurs de
dévotion » en collaboration avec la compagnie Théât'Reis (Alsace)
- 4 juin 2014 Représentation à l'Église des Dominicains, Strasbourg (soirée culturelle grand public)
- 14 juin 2014 Représentation et atelier-théâtre à l'Atelier XVIe siècle, Université Paris-Sorbonne (chercheurs et étudiants)
EXPÉRIENCES INTERNATIONALES
Résidences d'enseignement et de recherche
Janvier-juin 2023
Visiting Scholar au
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati, Université
Ca'Foscari, Venise (Italie) - "Littérature de la première modernité" (6
conférences doctorales)
Janvier-juin 2020
Visiting Professor
au Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati, Université
Ca'Foscari, Venise (Italie) - "Corpus littéraires de la première
modernité & technologies numériques" (séminaire de 30h en Master,
création d'un site collaboratif : Tragiques Inventions)
Janvier-juin 2013
Chargée de cours à
l'Institut d'études françaises et francophones, Université de Bâle
(Suisse) - L'œuvre en performance. Publication, réédition, recyclage des
textes et manipulations éditoriales à l'âge de l'imprimé (1450-1650)
(séminaire de 30h en Master)
Conférences, séminaires et ateliers
11 mars 2018
Séminaire international de l'IATEXT, Las Palmas (Espagne), Prácticas culturales de la edición digital
: « La bibliothèque numérique des Thresors de la Renaissance, un
observatoire des pratiques de compilation à la Renaissance »
28 mars 2017
Journée franco-américaine à la Regenstein Library, Chicago (États-Unis), Atelier XVIe siècle de Paris-Sorbonne : Trésors de bibliothèques américaines
12 mars 2015
Séminaire au Département de Français, Université de Stockholm (Suède) : Penser la culture de la Renaissance aujourd'hui
10 mars 2015
Atelier au Département de Français, Université de Linköping (Suède) : S'intéresser à la Renaissance aujourd'hui : démarches épistémologiques et enjeux de médiation
24 mars 2014
Conférence à la Houghton Library, Université de Harvard (Massachusetts, États-Unis) : Ésope à la Houghton Library : la fable ésopique au miroir de ses éditions renaissantes
5 mai 2014Conférence à l'Université de Fribourg (Suisse) : Publier à la Renaissance, de la mise en livre à la mise en œuvre
13 décembre 2013Atelier au Basler Renaissancekolloquium, Université de Bâle (Suisse) : Publier les Trésors de la Renaissance : rassembler, agencer, promouvoir les écrits hérités à l'âge de l'imprimé
PUBLICATIONS EN RAPPORT AVEC LA CULTURE DU LIVRE (sélection)
Ouvrages
L'Écriture éditoriale à la Renaissance. Genèse et promotion du récit sentimental français (1530-1560), Genève, Droz, « Cahiers d'Humanisme et Renaissance », 2013
En préparation : Les Thresors imprimés de la Renaissance, une archéologie du bien culturel
Direction d'ouvrages collectifs (sélection)
- Créations d'atelier. L'éditeur et la fabrique de l'œuvre à la Renaissance, Paris, Classiques Garnier, « Pratiques éditoriales », 2014
- « Littératures d'hier, publics d'aujourd'hui », Littératures Classiques, n° 91, 2016 (co-direction avec Véronique Lochert)
- « Penser, décrire, communiquer. Les bibliothèques de la Renaissance aujourd'hui », Réforme Humanisme Renaissance, n° 88, juin 2019 (co-direction avec Raphaële Mouren)
- « L'œuvre recomposée », Littérature, 2022/4, n° 208, décembre 2022 (co-direction avec Rudolf Mahrer, Université de Lausanne, Suisse)
Articles sur la transmission littéraire et la médiation par le livre (sélection)
- « Accéder à la matière du livre. Le détour du fac similé », Littératures Classiques, n° 91, 2016, p. 89-99
- « Du passé toujours vivant. Introduction », Littératures Classiques n° 91, 2016, p. 5-18 (avec Véronique Lochert)
- « Le site des Thresors de la Renaissance, de la bibliothèque numérique du chercheur à la bibliothèque imaginaire de l'utilisateur », Réforme, Humanisme, Renaissance, 2019/1, n° 88, p. 149-179
- « Transmettre les "Trésors" : de la stratégie de valorisation à la naissance du bien culturel », in F. Henryot (dir.), La fabrique du patrimoine écrit : objets, acteurs, usages sociaux, Lyon, Presses universitaires de l'enssib, 2020, p. 141-159